2021 13th Anniversary

So Far & So Close


Our Separation in 2018,
for reasons of caring for our parents who were in different countries,
they deserved it since they cared for us when we were children
and it was time to reciprocate.
In 2019 our "face to face" meetings had been reestablished,
finding a solution to this situation
which was to visit every 6 months from "Piloncillo" to "Werita" in Agua Prieta,
during April and October in celebration of Our Anniversary.
Again, a Great but Great Challenge appears
that was to overcome a worldwide obstacle (COVID)
and it was the restriction of traveling to different countries.
And we look for a way to be in contact with different alternatives
such as having a reading club, "Radio Tiburón" our station,
commenting on old television series,
as well as movies with messages and more.
We like challenges and the bigger the obstacles,
the more we relish overcoming them.
Currently our relationship is more solid and grows every moment,
is the reason for our slogan "So Far and So Close".


And The Story Continues

Werita


October 30, 2021 is a date that tells of the passage of time:
13 years of marriage to a man the Universe sent me
at exactly the moment I needed him.
8 of those years living in Mexico, my one true home,
the only country I love.
3 years back in Arizona, hoping to be helpful to the woman
who brought me into the world.
693 days since the last time I saw Marco.


Precise numbers,
but they do not tell the whole story of our years together.
We have had so many magic moments
from the very beginning of our life together.
Walks to everywhere and nowhere.
Tortas, tamales, tlacloyos, chiles en nogada.
Laughter, tears, hugs and kisses. Trips to Huamantla and
Teotihuacan. Carnaval!
Cobre, le traemos crema, Peace And Love Brother,
sidewalk dances and Ferris wheels.


And now, even though he is there and I am here,
we are not apart, not at all.
We are creating magic: daily phone calls,
book days three times a week, internet
radio music dates, Dinner Theater,
and talk, talk, talk about everything that captures
our attention from politics to volcanoes.
Horses, Carlos, Timmy, the weather, the world!


Life is full of joy, and we continue walking the path ahead of us,
trusting the Universe to guide us.
One step at a time, together forever no matter where we each may be.


Hasta la vista, baby.
Thank you for today.
I love you, Marco.
Cuidate.
Besos besos!
Bye!

Piloncillo


In almost 2 years
Of Physical Separation,
Our Love Has Grown
Intensely Day By Day.


La Werita Has Shown
That She Has
A Great Affection
For The Principles,
Values And Customs
Of México.


Since Her Arrival In
This Beautiful Country,
She Fell In Love
Immediately
And Adapted To
Its People,
Food, Crafts As Well
As Her Historical Places.


Teotihuacan
Was The Place
In The Universe
Where We Had
To Meet Spiritually
And Emotionally.


I Appreciate
All These Beautiful
Moments That
We Enjoyed
Together And
That Were Magical,
Because We Let
Our Imaginations
Fly According
To Historical Facts
Of This Wonderful Place.


On This 13th
Anniversary
I Give A Round
Of Applause To This
"Invincible Warrior Werita"
Who Does Not Let
Herself Be Beaten
So Easily,
Many Congratulations.


Sincerely
"Piloncillo"

Más Bonita Que Ninguna

by Rocío Dúrcal


Más bonita que ninguna, más bonita que ninguna
Más bonita que ninguna
Más bonita que ninguna
Dicen todos al mirarme
Yo no sé por qué será
Ni por qué vendrán detrás
Porque solamente soy una buena chica, una chica más
Yo no valgo casi nada
Los espejos me lo dicen
Sé que tengo corazón
Sé lo bien que puedo amar
Pero solamente soy una buena chica, una chica más
Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás
No me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad
Yo no soy
Más bonita que ninguna
Ni me creo lo que dicen
Yo no tengo sex appeal y
Yo no soy mujer fatal
Porque solamente soy una buena chica pero nada más
Una buena chica, una chica más
Cuando dicen que soy bonita como nadie lo fue jamás
No me gusta que lo repitan porque siento que no es verdad
Yo no soy
Más bonita que ninguna
Ni me creo lo que dicen
Yo no tengo sex appeal y
Yo no soy mujer fatal
Porque solamente soy una buena chica, una chica más
Pero yo quisiera que me vieras tú
Más bonita que ninguna
Más bonita que ninguna, más bonita que ninguna
Más bonita que ninguna


Mi Corazón Canta
(All Of A Sudden)
(My Heart Sings)

by Enrique Guzmán


Cuando te tomo de la mano,
Y tu me dices yo te quiero,
No necesitas ni decirlo,
Cuando te vi lo comprendí
Es el amor que yo soñé,
Y sin pensar me enamore,
Cuando de pronto yo sentí,
Mi corazón canta así.


Cuando de pronto te mire,
No se explicar lo que sentí,
Supe que solo esa mujer,
Sabría hacerme feliz,
Sin meditarlo me acerque,
Te dije "nena" quiero ser,
El que te lleve hasta el altar,
Mi corazón canta así.


Cuando de pronto te mire,
No se explicar lo que sentí,
Supe que solo esa mujer,
Sabría hacerme feliz,
Sin meditarlo me acerque,
Te dije "nena" quiero ser,
El que te lleve hasta el altar,
Mi corazón canta así.

Huapango de Moncayo

by José Pablo Moncayo


Exalts the grandeur of México, cultural richness, majesty of its landscapes, the nobility of its people,
a variety of foods from every corner, and its artesania has no comparison.
The historical heritage is invaluable and that is why it is easy to fall in love with México,
architecture, technology, futuristic vision, herbarium.
Its mythology is impressive and respects the force of nature in all its splendor, so we have
Quetzalcóatl (God of the wind), Ometecuhtli and Omecihuatl (Gods of creation),
Tezcatlipoca (God of heaven and earth), Tláloc (God of the rain),
Coatlicue (Goddess of fertility), Mictlantecuhtli (God of death).

Ete D'Amour (Summer Of Love)

by Zamfir


An Encounter with the Universe,

which brings Serenity, inspiration and peace.


Enjoy the pleasure of traveling through time and space,

to keep an open mind to present events and face the future.